Un mondo sconosciuto che va avvicinato ed esplorato con calma, da scoprire secondo i ritmi di un tempo.

EXCURSION TO THE VALVESTINO HAY BARNS IN THE ALTO GARDA BRESCIANO PARK Take your time to explore an unknown world to rediscover the rhythms of bygone days.

AUSFLUG ZU DEN HEUSCHOBERN DES VESTINOTALS IM NATURSCHUTZGEBIET “PARCO ALTO GARDA BRESCIANO” Ein wenig bekanntes Urlaubsgebiet, das mit Ruhe und im Rhythmus der guten alten Zeit entdeckt werden will.

PROGRAMMA:

L’escursione prevede la partenza da Limone alle ore 09:00 e da Gargnano alle ore 9.25.
Breve sosta presso la Limonaia del Prà e quindi, lasciando la Riviera, si risale l’entroterra tra monti e boschi incontaminati raggiungendo Cima Rest, punto più alto della Valvestino. Visita al Museo Etnografico situato in uno dei tipici fienili. Sosta in un fienile adibito a ristorante per gustare il piatto rustico accompagnato da vino o una bibita e caffè. Tempo libero per gioire dei silenzi della montagna. Rientro verso ore 17.30 -18.00.

Prezzo € 52,00 incluso viaggio in bus con accompagnatore, visita della Limonaia del Prà, visita del Museo Etnografico, piatto tipico con bevanda e caffè.Tutti i lunedì.
L’escursione avrà luogo con un minimo di 15 partecipanti.

PROGRAM:

The excursion starts out from Limone at 9:00 a.m. and from Gargnano at 9.25 a.m.
After a short stop at the Prà Lemon House, you’ll leave the Riviera and head inland amidst the pristine woods and mountains to Cima Rest, the highest point of Valvestino.
You’ll visit the Ethnographic Museum, which is located in a typical hay barn. Afterwards, you’ll stop at a restaurant in a converted barn to enjoy a country-style dish accompanied by wine or a beverage and coffee. You’ll have time to yourself to enjoy the quiet and serenity of the mountains.
The return is scheduled for 5:30 – 6:00 p.m.

Price € 52.00, including the round trip in a luxury coach with tour guide, a tour of the Prà lemon house, a visit of the Ethnographic Museum, and a country-style dish with beverage and coffee.
Every Monday.
A minimum of 15 participants is needed for this excursion.

PROGRAMM:

Der Ausflug beginnt um 9.00 Uhr morgens in Limone, Abfahrt von Gargnano um 9.25 Uhr.
Nach einer kurzen Besichtigung der Zitronenplantage “Limonaia del Prà” verlassen wir das Seeufer und fahren in das Hinterland mit seinen herrlichen Bergen und Wäldern bis nach Cima Rest, der höchsten Stelle des Vestinotals.
Hier besuchen wir das in einem der charakteristischen Heuschober untergebrachte Museum für Völkerkunde.
In einem in einer Scheune eingerichteten Restaurant warten ein ortstypisches Gericht mit Wein oder einem anderen Getränk nach Wahl und ein Kaffee auf uns.
Am Nachmittag genießen wir die herrliche Ruhe der Berge.
Rückkehr gegen 17.30 – 18 Uhr.

Preis: € 52,00 inkl. Busfahrt mit Reisebegleiter, Besichtigung der Zitronenplantage „Limonaia del Prà“, Besuch des Museums für Völkerkunde und einem ortstypischen Gericht mit Wein oder einem anderen Getränk nach Wahl und Kaffee.
Jeden Montag.
Mindestanzahl: 15 Personen.